مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
قم بجمع البيانات التالية من خلال إجراء مقابلات فردية مع عينة تمثيلية من أفراد الأسر المستهدفة الذين يتولون المسؤولية الرئيسية عن تربية الحيوانات المذكورة:
أسئلة الاستبيان الموصى بها (Q) والإجابات المحتملة (A)
السؤال 1: كم عدد [حدد الحيوان – على سبيل المثال: الدجاج] الذي تربيه الآن؟
A1: …...
السؤال 2: كم عدد [ حدد الحيوان – على سبيل المثال: الدجاج] الذي بعتَه أو أكلتَه أو تبرعتَ به خلال [حدد الفترة الزمنية – على سبيل المثال: من يناير حتى الآن]؟
A2: …...
السؤال 3: كم عدد [ حدد الحيوان – على سبيل المثال: الدجاج] الذي قُتل على يد الحيوانات البرية أو سُرق خلال [حدد الفترة الزمنية – على سبيل المثال: من يناير حتى الآن]؟
A3: …...
السؤال 4: كم عدد [ حدد الحيوان – على سبيل المثال: الدجاج] الذي مات بسبب مشكلة صحية خلال [حدد الفترة الزمنية – على سبيل المثال: من يناير حتى الآن]؟
A4: …...
لتحديد قيمة المؤشر، اجمع عدد جميع الحيوانات التي ماتت (حسب ما أورده جميع المشاركين في الاستطلاع) واقسمه على العدد الإجمالي للحيوانات التي قام جميع المشاركين بتربيتها (بما في ذلك تلك التي تم بيعها أو أكلها أو التبرع بها أو قتلها أو سرقتها أو ماتت بسبب مشكلة صحية). اضرب النتيجة في 100 لتحويلها إلى نسبة مئوية.على سبيل المثال: إجمالي 200 دجاجة ميتة مقسومة على 2,000 دجاجة تم تربيتها مضروبة في 100 = معدل وفيات بنسبة 10%.
ملاحظات مهمة
1) نظرًا لأن معدلات الوفيات غالبًا ما تختلف باختلاف عمر الحيوان، يُنصح بالسؤال بشكل منفصل عن الحيوانات الصغيرة (مثل الكتاكيت) والحيوانات البالغة (مثل الدجاج).
2) معدل نفوق الحيوانات عرضة لتغيرات كبيرة الاختلافات الموسمية. ابذل قصارى جهدك لجمع البيانات الأساسية والختامية لنفس فترة الاسترجاع، في نفس الفترة من السنة؛ وإلا فمن المرجح جدًّا ألا تكون قابلة للمقارنة.
3) إذا كنت تعلم أن المشاركين في الاستطلاع من المرجح أن يميزوا بين أسباب وفاة الحيوانات، ففكر في تضمين أسئلة إضافية لتقييم أسباب وفاة الحيوانات.
4) في سياق التنمية (في غياب الصدمات أو الضغوط الكبيرة)، تقترح دراسة « IndiKit » استخدامفترة استرجاع مدتها 6 أشهر – حيث إن الفترة الأطول تقلل من دقة استرجاع المستجيبين للمعلومات، في حين أن الفترة الأقصر قد لا توفر بيانات كافية (وبالتالي تكون أقل تمثيلاً). وإذا سألت عن الحيوانات ذات القيمة الاقتصادية الأكبر التي يربيها الناس بكميات أقل (مثل الأبقار والخنازير)، فقد تفكر في تمديد فترة التذكر إلى 12 شهراً (نظراً لأن هذه الحيوانات تموت بمعدل أقل، ومن المرجح أن يتذكر المستجيبون هذه الخسائر).
5) توصيالمبادرة الأوروبية " DEVCO " التابعة للمفوضية الأوروبيةباستخدام نسخة مماثلة من هذا المؤشر:"معدل نفوق الماشية".