مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
قم بجمع البيانات التالية من خلال إجراء مقابلات فردية مع عينة تمثيلية من النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عامًا واللواتي يعشن مع أزواجهن أو شركائهن:
أسئلة الاستبيان الموصى بها (Q) والإجابات المحتملة (A)
السؤال 1: هل حققت أي دخل خلال الأشهر الستة الماضية؟
A1: نعم / لا
السؤال 2: هل يمكنك اقتراض مبلغ صغير من المال، مثل 20 دولارًا، من شخص آخر غير شريكك؟ [ يرجى تعديل العملة والمبلغ بحيث يمثلان تقريبًا خُمس الدخل الشهري للفئة المستهدفة]
A2: نعم / لا
السؤال 3: هل تحتاج إلى إذن من شريكك أو أي فرد آخر من أفراد الأسرة لاتخاذ قرار بشأن النفقات الصغيرة، مثل شراء أطعمة أو مستلزمات منزلية أقل تكلفة؟
A3: نعم / لا (إذا كانت الإجابة «نعم»، اسأل: من الذي تحتاج إلى إذنه؟)
السؤال 4: هل تحتاجين إلى إذن من شريكك أو أحد أفراد أسرتك للذهاب بمفردك إلى أماكن بعيدة، مثل السوق أو قرية أخرى؟
A4: نعم / لا (إذا كانت الإجابة «نعم»، فاسأل: من الذي تحتاج إلى إذنه؟)
السؤال 5: هل تحتاج إلى إذن من شريكك أو أي فرد آخر من العائلة لزيارة الأقارب والأصدقاء؟
A5: نعم / لا (إذا كانت الإجابة «نعم»، فاسأل: من الذي تحتاج إلى إذنه؟)
السؤال 6: هل تخشين أحيانًا أن تعترضي على رأي شريكك أو أقاربه خشية أن يغضب منكِ؟
A6: نعم / لا
السؤال 7: هل تحتاج إلى إذن من شريكك أو أي فرد آخر من أفراد أسرتك لحضور اجتماعات المجموعات المجتمعية المحلية؟
A7: نعم / لا (إذا كانت الإجابة «نعم»، اسأل: من الذي تحتاج إلى إذنه؟)
احسب قيمة المؤشر بالطريقة التالية:
1) الإجابة على السؤالين 1 و2: إذا كانت الإجابة «نعم»، فاحسب نقطة واحدة.
2) إجابات الأسئلة من 3 إلى 7: يُمنح نقطة واحدة لكل إجابة بـ«لا».
3) احسب مجموع نقاط المستجيب (الحد الأدنى قد يكون 0، والحد الأقصى 7).
4) لحساب درجة كل مستجيب على حدة، يُقسم إجمالي عدد النقاط على الحد الأقصى لعدد النقاط. على سبيل المثال، 4 مقسومة على 7 = 0.57.
5) لحساب متوسط قيمة «مؤشر استقلالية المرأة»، يُجمع مجموع الدرجات الفردية ويُقسَم هذا المجموع على عدد المشاركات في الاستطلاع.
كلما اقترب متوسط قيمة المؤشر من 1، زادت درجة استقلالية المرأة (والعكس صحيح).
التفصيل حسب
قم بتصنيف البيانات حسب الفئات العمرية، والأصل العرقي، والمستوى المادي، وعوامل أخرى وفقًا للسياق المحلي.
ملاحظات مهمة
1) إذا لزم الأمر، قم بتكييف الأسئلة مع السياق المحلي، بحيث تعكس بشكل أفضل الجوانب الأكثر تأثيرًا على استقلالية المرأة (بما في ذلك الجوانب الاقتصادية والاجتماعية وحرية التنقل وغيرها من الأبعاد). ضع في اعتبارك استشارة المصادر الرئيسية للمعلومات (مثل ممثلات المجموعات النسائية المجتمعية، والمتخصصين في قضايا النوع الاجتماعي العاملين في منظمات المجتمع المدني أو الحكومة، وما إلى ذلك) بشأن القضايا الرئيسية التي تقيد استقلالية المرأة.
2) يجب أن يُجرى الاستطلاع حصريًّا بين النساء اللواتي يعشن مع شريكهن/أزواجهن.
3) تم تطوير المنهجية استنادًا إلى المصادر التالية:
- أغاروالا، ر. ولينش، س. (2016) تحسين قياس استقلالية المرأة: تطبيق دولي لمفهوم متعدد الأبعاد
- بيسوايس وآخرون (2017) استقلالية المرأة وقدرتها على ممارسة حقوقها الإنجابية
- باتريكار وآخرون (2014) تمكين المرأة واستخدام وسائل منع الحمل