الاستعداد للتصرف عند وقوع حالات عنف منزلي

الإخراج

النتيجة

النسبة المئوية لـ [حدد الفئة المستهدفة] ممن سيقدمون الدعم لامرأة تتعرض للضرب على يد شريكها

غالبًا ما يكون الناس على علم بالعنف المنزلي، إما لأنهم سمعوا عنه أو لأن الضحية نفسها أخبرتهم به. وقد يؤدي استعدادهم لتقديم الدعم إلى تخفيف معاناة النساء من الألم أو العواقب النفسية أو الإصابات أو حتى الموت. وقد تشير النسبة المنخفضة من الأشخاص الذين يبدون استعدادهم للمساعدة إلى قبول عام للعنف المنزلي. ولذلك، يقيس هذا المؤشر نسبة السكان المستهدفين المستعدين لتقديم الدعم.

قم بجمع البيانات التالية من خلال إجراء مقابلات فردية مع عينة تمثيلية من أعضاء المجموعة المستهدفة:

 

أسئلة الاستبيان الموصى بها (Q) والإجابات المحتملة (A)

السؤال 1: عندما يتزوج شخصان أو يعيشان معًا، فإنهما عادةً ما يتشاركان اللحظات الجيدة والسيئة على حد سواء. إذا علمت أن امرأة تتعرض للضرب على يد زوجها، سواء لأنك سمعت عن الحادثة أو لأنها أخبرتك بذلك، فهل هناك أي نوع من المساعدة التي ستكون على استعداد لتقديمها؟

A1: نعم / لا / ربما / لا أعرف

 

(اطرح السؤال التالي فقط إذا كانت الإجابة السابقة «لا»)

 

السؤال الثاني: هل يمكنك أن تشرح لي، من فضلك، لماذا لم تساعدها؟

A2: _

1) إنها مسألة خاصة بين الزوج والزوجة/الشريكين (لا يرغب في التدخل)

2) لن أعرف ماذا أفعل (كيف أساعد)

3) يعتقد أن الزوجة ستواجه مشكلة أكبر إذا تدخل أحدهم

4) يرى أن الزوجات يستحقن أحيانًا أن يتعرضن للضرب

5) أخرى – يرجى تحديد: ………………………

 

(لا تطرح السؤالين التاليين إلا إذا كانت الإجابة السابقة على السؤال A1 هي «نعم»)

 

السؤال 3: ما نوع الدعم الذي ستقدمه؟ [توضيح: هل هناك أي مساعدة أخرى قد تقدمها؟]

ج 3: [يمكن اختيار أكثر من إجابة؛ يرجى تعديل الإجابات وفقًا لأنواع الدعم المتاحة محليًّا]

1) تقديم الدعم العاطفي لها

2) تقديم النصيحة لها بشأن ما ينبغي (أو لا ينبغي) عليها فعله

3) التحدث إلى الزوج

4) مساعدتها في العثور على مأوى آمن

5) مساعدتها في الحصول على الدعم القانوني

6) توفير الدعم المالي لها

7) مساعدتها في رعاية أطفالها وحمايتهم

8) زودها ببيانات الاتصال بإحدى المنظمات التي يمكنها تقديم المساعدة

9) تشجيعها على التماس الرعاية الصحية

10) تشجيعها ودعمها في التماس المساعدة النفسية

11) ساعدها في الإبلاغ عن الأمر إلى إحدى السلطات المحلية (مثل الزعماء التقليديين أو الدينيين)

12) ساعدها في الإبلاغ عن الحادث للشرطة

13) أخرى – يرجى التحديد: …………………………….

 

السؤال 4: أود أن أعرف ما هي أنواع الدعم المتاحة للنساء المتضررات من العنف المنزلي التي تعرفينها. ويمكن أن يشمل ذلك المساعدة التي يقدمها الأفراد، وكذلك المجموعات غير الرسمية أو المنظمات أو المؤسسات المختلفة. هل يمكنك أن تخبريني بكل أنواع الدعم التي تعرفينها؟ [سؤال توضيحي: ما هي أنواع الدعم الأخرى التي تعرفينها؟]

ج 4: [اذكر الأنواع الرئيسية للدعم المتاح محليًّا + أدرج أيضًا الخيارات الإضافية التالية]

1) الدعم العاطفي والاستشاري وغيره من أشكال الدعم التي يقدمها الأصدقاء أو أفراد الأسرة

2) تدخل الزعماء التقليديين أو السلطات الدينية

3) الرعاية الصحية في المرافق الصحية المحلية (الخاصة أو العامة)

4) أخرى – يرجى التحديد: …………………

 

 

لحساب قيمة المؤشر، اقسم عدد المشاركين الذين أفادوا بأنهم مستعدون لتقديم المساعدة على إجمالي عدد المشاركين. ثم اضرب النتيجة في 100 لتحويلها إلى نسبة مئوية.

 

كما ترى،لا يُستخدم في حسابقيمة المؤشر إجابات الأسئلة 2 و3 و4. وقد أُدرجت هذه الأسئلة لكي تعرف ما يلي:

    1) لماذا لا يرغب بعض المشاركين في الاستطلاع في تقديم المساعدة

    2) ما هو الدعم الذي يرغب المشاركون في تقديمه:

    3) ما هي أشكال الدعم التي تعرفها المشاركات في الاستطلاع (وهذا أمر مهم بشكل خاص لتفسير الإجابات على السؤال رقم 2 — على سبيل المثال، إذا كان عدد النساء اللواتي يعرفن عن المأوى والدعم الاستشاري الذي تقدمه منظمة غير حكومية محلية قليلًا جدًّا، فمن المفهوم أن قلة من المشاركات ستذكرن أنهن «مستعدات» لتشجيع النساء على التماس هذا الدعم)

 

قم بتصنيف البيانات حسب الفئة العمرية للمستجيب، وحالته الاجتماعية، وأصله العرقي، ومستواه التعليمي، وعوامل أخرى حسب السياق المحلي.

1) يُعد جمع البيانات المتعلقة بالعنف القائم على النوع الاجتماعي مسألة حساسة وقد يتسبب في أذى. استفد من «الدليل السريع لجمع بيانات الاستطلاعات حول العنف القائم على النوع الاجتماعي» الصادر عن منظمة « IndiKit » (انظر أدناه) لمعرفة كيفية تقليل مخاطر حدوث أي أذى إلى أدنى حد ممكن وضمان الجودة المطلوبة للبيانات التي يتم جمعها. 

 

2) تم اقتباس هذا المؤشر من تقييم منظمة « IGWG » / « MEASURE » (2008) بعنوان «العنف ضد النساء والفتيات: خلاصة مؤشرات الرصد والتقييم» (انظر أدناه).