مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
حدد قيمة المؤشر باستخدام المنهجية التالية:
1) حدد الفترة التي ستحسب المحاكاةعلى أساسها (على سبيل المثال، آخر 12 شهرًا) واستخدم هذه الفترة بشكل ثابت.
2) حدد ما يُعتبر محاكاة. تمرين المحاكاة (للكوارث) هو حدث مخطط ومنظم يحاكي حالة طوارئ لاختبار قدرات الاستجابة. ويتبع سيناريو محدد مسبقًا، ويشمل المشاركين المعنيين، وله أهداف تعليمية أو اختبارية واضحة. ومن أمثلة المحاكاة التمارين النظرية (TTX)، وتدريبات الإخلاء، والتمارين الوظيفية، أو المحاكاة الميدانية الشاملة. لا تُعتبر جلسات التدريب العادية، أو اجتماعات التوعية، أو ورش العمل التي لا تتضمن سيناريو طوارئ، من عمليات المحاكاة. إذا كان تمرين محاكاة واحد يختبر الاستجابة لمخاطر متعددة في إطار سيناريو متكامل واحد (على سبيل المثال، فيضانات يتبعها تفشي مرض)، فاعتبره عملية محاكاة واحدة. أما إذا أُجريت عمليات محاكاة منفصلة بوضوح لمخاطر مختلفة، فاحسب كل منها على حدة.
3) حدد جميع عمليات المحاكاة التي أُجريت خلال فترة التقرير المحددة في الخطوة 1. استخدم مجموعة من مصادر المعلومات، مثل:
إجراء مقابلات مع المصادر الرئيسية للمعلومات (مثل المسؤولين الحكوميين، ولجان إدارة مخاطر الكوارث المحلية، والمنظمات الشريكة)؛ و
مراجعة الوثائق ذات الصلة (مثل تقارير الأنشطة، وسجلات الشركاء، ومحاضر اجتماعات التنسيق)
4) بالنسبة لكل محاكاة تم تحديدها، قم بتسجيل التاريخ والموقع ونوع المخاطر التي تمت محاكاتها والمؤسسة المنظمة والمجموعات الرئيسية للمشاركين المعنيين.
5)من أجل تحديد قيمة المؤشر، احسب العدد الإجمالي لمحاكاة الكوارث التي أُجريت خلال فترة التقرير وفقًا للتعريفات التي حددتها في الخطوة 2.
التفصيل حسب
صنف البيانات حسب نوع المحاكاة التي أُجريت وحسب المشاركين (السلطات المحلية، وأفراد المجتمع المحلي، وما إلى ذلك). وحيثما أمكن، يُشار إلى مدى مشاركة الفئات المهمشة أو المعرضة للخطر في عمليات المحاكاة. وقد تشمل هذه الفئات الأشخاص ذوي الإعاقة، وكبار السن، أو المجتمعات النائية.
ملاحظات مهمة
1) احتفظ بالأدلة الخاصة بكل محاكاة (قائمة الحضور، ووصف السيناريو، والصور، أو التقارير) للتحقق من النتائج.
2) استخدم نفس تنسيق جمع البيانات لجميع عمليات المحاكاة حتى يمكن مقارنة النتائج عبر المناطق والفترات الزمنية.
3) تُحسب عمليات المحاكاة التي تستغرق عدة أيام أو تتألف من عدة مراحل كحدث واحد عندما تكون جزءًا من تمرين واحد.
4) لا يلزم إجراء تقييم تقني شامل للجودة. وحيثما أمكن ذلك، وإذا سمحت قدراتكم، يمكن استخدام قائمة مراجعة بسيطة للتأكد من توفر العناصر الدنيا للجودة، مثل: سيناريو واضح، ومشاركة الجهات الفاعلة ذات الصلة، وجلسة موجزة لاستعراض النتائج أو التقييم.
5) عندما تتوفر أعداد المشاركين من التقارير أو من المصادر الرئيسية للمعلومات، يمكنك أيضًا تسجيل عدد الأشخاص الذين شاركوا في كل محاكاة، مصنفة حسب الجنس والدور (مثل أفراد المجتمع المحلي، والسلطات المحلية، والمتطوعين). ويمكن أن تكمل هذه البيانات هذا المؤشر أو تُستخدم مع مؤشر منفصل مثل «عدد الأشخاص الذين حضروا تمارين محاكاة الكوارث».
6) للاطلاع على المزيد من أمثلة المحاكاة، انظر الموارد أدناه.
الاطلاع على إرشادات إضافية
- مكتب الأمم المتحدة للحد من مخاطر الكوارث (UNDRR) (2020) تصميم وتنفيذ تمارين المحاكاة (.pdf)
- بطاقة تقييم قدرة المدن على الصمود في مواجهة الكوارث