مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
قم بجمع البيانات التالية من خلال إجراء مقابلات فردية مع عينة تمثيلية من أفراد الأسرة الرئيسيين المسؤولين عن جلب المياه:
أسئلة الاستبيان الموصى بها (Q) والإجابات المحتملة (A)
السؤال 1: ما هو المصدر الرئيسي لمياه الشرب في أسرتك خلال هذا الموسم؟
A1: _
تحسين مصادر مياه الشرب:
1) توصيل المياه بالمسكن عبر الأنابيب
2) توصيل المياه عبر الأنابيب إلى الفناء/القطعة الأرضية
3) صنبور عام أو أنبوب مياه عام
4) بئر / بئر أنبوبي
5) بئر محفور ومحمي
6) زنبرك محمي
7) نظام محمي لتجميع مياه الأمطار
8) المياه المعبأة (من مصدر محسّن)
9) المياه الموزعة (بواسطة شاحنة صهريج أو عربة من مصدر محسّن)
مصادر مياه الشرب غير المُحسَّنة:
10) بئر محفورة غير محمية
11) نوابض غير محمية
12) المياه السطحية
13) مصدر آخر: ................................
السؤال 2: كم من الوقت يستغرق منك عادةً الوصول إلى مصدر المياه هذا، وجمع المياه، والعودة إلى المنزل، بما في ذلك أي وقت تقضيه في الانتظار في الطابور؟
A2: _
1) 30 دقيقة أو أقل
2) أكثر من 30 دقيقة
كرر السؤالين Q1 وQ2 بالنسبة للمواسم المتبقية. على سبيل المثال، إذا كان في بلد ما موسم جاف وموسم ممطر، فسيتناول السؤالان Q1 وQ2 مسألة الحصول على المياه خلال الموسم الجاف، بينما ستتناول الأسئلة التالية مسألة الحصول على المياه خلال الموسم الممطر.
تُعتبر الأسر مستفيدة من خدمات مياه الشرب الأساسية إذا كانت تحصل على مياه الشرب من مصدر محسّن، ولم يتجاوز إجمالي الوقت المستغرق في الذهاب والإياب للحصول على المياه — بما في ذلك وقت الانتظار في الطابور — 30 دقيقة.
لحساب قيمة المؤشر، يُقسم عدد الأسر التي تستخدم «خدمات مياه الشرب الأساسية» على إجمالي عدد الأسر التي شملها الاستطلاع. ثم تُضرب النتيجة في 100 لتحويلها إلى نسبة مئوية.
ملاحظات مهمة
1) هذا المؤشر هو مجرد واحد من عدةمؤشرات لأهداف التنمية المستدامة (SDG) تركز على استخدام الأسر لخدمات مياه الشرب. وتشمل القائمة الكاملة لهذه المؤشرات ما يلي:
- النسبة المئوية للسكان الذين يستفيدون من خدمات مياه الشرب المدارة بشكل آمن ( مياه الشرب من مصدر محسّن يقع داخل المبنى، ومتاحة عند الحاجة، وخالية من التلوث البرازي والتلوث ذي الأولوية) — هذا المؤشر موصى به من قبل المفوضية الأوروبية DEVCO
- النسبة المئوية للسكان الذين يستفيدون من خدمات مياه الشرب الأساسية (مياه الشرب من مصدر محسّن، شريطة ألا تزيد مدة الذهاب والإياب للحصول عليها عن 30 دقيقة، بما في ذلك وقت الانتظار في الطابور)
- النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون خدمات مياه الشرب المحدودة ( مياه الشرب من مصدر محسّن حيث يتجاوز وقت الذهاب والإياب لجلب المياه 30 دقيقة، بما في ذلك وقت الانتظار في الطابور)
- النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون خدمات مياه الشرب غير المحسّنة ( مياه الشرب من بئر محفورة غير محمية أو نبع غير محمي)
- النسبة المئوية للسكان الذين يستخدمون المياه السطحية (مياه الشرب مباشرةً من نهر أو سد أو بحيرة أو بركة أو جدول أو قناة أو قناة ري)
للحصول على مزيد من التفاصيل، انظر المنشور التالي الصادر عن منظمة الصحة العالمية/UNICEF.
2) في بعض المناطق، تتعرض مصادر المياهلتباينات موسمية كبيرة (مثل موسم الجفاف وموسم الأمطار). ولذلك، يجب أن يجمع تقييمكم البيانات بشكل منفصل لكل موسم من المواسم الرئيسية. وفي الوقت نفسه، يجب جمع بيانات خط الأساس وبيانات نهاية الفترة في نفس الفترة من السنة؛ وإلا فمن المرجح جدًّا ألا تكون قابلة للمقارنة.
3) قد يستخدم الناس أكثر من مصدر واحد لمياه الشرب. إذا كان هذا الموضوع مهمًا لمشروعك، فأضف سؤالاً يسأل: «هل هناك أي مصدر إضافي لمياه الشرب تستخدمه أسرتك؟ إذا كان الأمر كذلك، فما هو؟»
4) احرص دائمًا على توضيح نوع المياه التي تسأل عنها بوضوح تام — فقد يكون لمياه الشرب مصدر مختلف عن مياه الغسيل.
5) التأكد من أن القائمين بجمع البيانات قادرون على التمييز بين الأنواع المختلفة لمصادر المياه ( بناءً على المقابلة فقط).
6) يُنصح بتقييم البعد الجنساني في الوصول إلى المياه من خلال إدراج إجابة إضافية: «من الذي يذهب عادةً إلى هذا المصدر لجلب المياه لهذا الأسرة؟» ويمكن أن تشمل خيارات الإجابة ما يلي: 1) امرأة بالغة (تبلغ من العمر 15 عامًا أو أكثر)؛ 2) رجل بالغ (يبلغ من العمر 15 عامًا أو أكثر)؛ 3) طفلة (أقل من 15 عامًا)؛ 4) طفل (أقل من 15 عامًا)؛ خيار آخر - يرجى التحديد: .................................
7) USAID يستخدم نسخة مماثلة من هذا المؤشر: "عدد الأسر التي تحصل على جميع احتياجاتها من المياه للشرب والطهي والنظافة من مصادر مياه محسّنة".
الاطلاع على إرشادات إضافية
- UNICEF، منظمة الصحة العالمية (2018) الأسئلة الأساسية المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والنظافة الصحية لاستطلاعات الرأي الأسرية (.pdf)