مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
قم بجمع البيانات التالية من خلال إجراء مقابلات مع فرد واحد مطلع من كل أسرة في عينة تمثيلية من الأسر المستهدفة. اختر شخصاً على دراية بالوضع الغذائي للأسرة، مثل الشخص المسؤول بشكل رئيسي عن إعداد الطعام. ولا يشترط أن يكون المستجيب هو رب الأسرة.
أسئلة الاستبيان الموصى بها (Q) والإجابات المحتملة (A)
السؤال 1: خلال الأسابيع الأربعة الماضية، هل ذهبت أنت أو أي فرد من أفراد أسرتك إلى النوم جائعًا في الليل بسبب عدم توفر ما يكفي من الطعام؟
A1: نعم / لا / لا أعرف أو لا أتذكر / أفضل عدم الإجابة
لحساب قيمة المؤشر، قسّم عدد الأسر المستطلعة التي أجابت بـ«نعم» على إجمالي عدد الأسر المستطلعة التي أجابت إما بـ«نعم» أو بـ«لا». اضرب النتيجة في 100 لتحويلها إلى نسبة مئوية. استبعد الأسر التي لم يعرف المستجيب فيها الإجابة، أو لم يتذكرها، أو فضّل عدم الإجابة عليها. وأدرج عدد الإجابات المستبعدة بشكل منفصل.
التفصيل حسب
يمكن تصنيف هذه البيانات تصنيفها حسب المنطقة الجغرافية وجنس رب الأسرة، وكذلك — إذا كان ذلك مناسبًا وممكنًا — حسب ثروة الأسرة وما إذا كانت تضم شخصًا من ذوي الإعاقة.
ملاحظات مهمة
1) البيانات المطلوبة لهذا المؤشر عرضةلتقلبات موسمية كبيرة. ابذل قصارى جهدك لجمع بيانات خط الأساس وبيانات نهاية الفترة في نفس الفترة من السنة (على سبيل المثال، قبل شهرين من موسم الحصاد المتوقع)؛ وإلا، فمن المرجح جدًّا ألا تكون هذه البيانات قابلة للمقارنة.
2) يستخدم هذا المؤشر سؤالاً واحداً من مقياس الوصول إلى الأمن الغذائي للأسر المعيشية (HFIAS)، وهو مدرج أيضًا في مقياس الجوع الأسري (HHS). ويمكن أن يكون مفيدًا في التقييمات السريعة ورصد المشاريع عندما تكون الحاجة مقتصرة على معرفة ما إذا كانت الأسر تعاني من هذا النوع المحدد من الجوع. ومع ذلك، فإنه لا يقيس انعدام الأمن الغذائي بشكل عام، ولا تواتر الجوع أو شدته. ولا تعني القيمة المنخفضة بالضرورة أن الأسر تتمتع بالأمن الغذائي. وللحصول على قياس أكثر شمولية وتوحيدًا، استخدم مقياس HHS الكامل في المناطق التي تعاني من انعدام أمن غذائي مرتفع، أو ضع في اعتبارك استخدام مقياس HFIAS الكامل عندما تحتاج إلى تقييم نطاق أوسع من مشاكل الحصول على الغذاء.
3) قبل جمع البيانات، اختبر السؤال المترجم مع أفراد من الفئة المستهدفة للتأكد من أن مصطلحات «الأسرة» و«الجوع» و«الغذاء» تُفهم بالمعنى المقصود. ففي بعض اللغات، على سبيل المثال، قد يُفهم مصطلح «الغذاء» على أنه يشير بشكل أساسي إلى الغذاء الأساسي وليس إلى الغذاء بشكل عام. ونظرًا لأن الحديث عن الجوع قد يكون موضوعًا حساسًا، فاطرح السؤال على انفراد وبعد إقامة علاقة ثقة مع المستجيب. ويجب أن يكون للمستجيبين الحرية في رفض الإجابة.
المؤشرات القطاعية ذات الصلة
كما يُنصح باستخدام المؤشرات التالية:
مقياس الجوع الأسري (يوفر مقياسًا معتمدًا لدرجة شدة الجوع الأسري في المناطق التي تعاني من انعدام أمن غذائي حاد)
مقياس الوصول إلى الغذاء في الأسر المعيشية (يقيس نطاقًا أوسع من مشكلات الوصول إلى الغذاء في الأسر المعيشية)
مؤشر استراتيجيات التكيف المُعدَّل (rCSI) (يُظهر سلوكيات التكيف المتعلقة بالغذاء عندما تواجه الأسر صعوبات في الحصول على الغذاء)
مؤشر استهلاك الغذاء (يكمل التقارير المتعلقة بتجارب الجوع بمعلومات حول استهلاك الأسرة للغذاء في الآونة الأخيرة)
المؤشرات الشاملة ذات الصلة
كما يُنصح باستخدام المؤشرات التالية:
تقديم المساعدة (يقيّم ما إذا كانت المساعدات الإنسانية الغذائية أو النقدية تُقدَّم بطريقة آمنة ويسهل الوصول إليها)
سلطة اتخاذ القرار (تقيّم مدى مشاركة النساء في القرارات المتعلقة بالتحويلات النقدية عندما تُستخدم هذه التحويلات لتحسين حصول الأسرة على الغذاء)
الاطلاع على إرشادات إضافية
- FANTA (2007) HFIAS: دليل المؤشرات (.pdf)