مستوى المؤشر
صياغة المؤشر
الغرض من المؤشر
كيفية جمع البيانات المطلوبة وتحليلها
بالنسبة لفترة التقرير، قسّم عدد الأطفال الذين كانت النتيجة النهائية لعلاجهم هي الوفاة أثناء تسجيلهم في البرنامج على إجمالي عدد الأطفال الذين توفرت لهم نتيجة نهائية للعلاج، ثم اضرب النتيجة في 100.
يجب أن يشمل المقام الأطفال المصنفين على أنهم «تعافوا» أو «توفوا» أو «لم يتم تتبعهم» أو «لم يتعافوا»، وذلك وفقًا للتعريفات الواردة في البروتوكول الوطني المعمول به. ولا تُعتبر عمليات النقل الداخلية بين الرعاية الداخلية والرعاية الخارجية نتائج علاجية نهائية.
يجب حساب المؤشر والإبلاغ عنه بشكل منفصل لكل من حالات سوء التغذية الحاد (SAM) وحالات سوء التغذية المعتدل (MAM).
عند تجميع النتائج من عدة مواقع علاجية، يجب أولاً جمع أعداد الوفيات وإجمالي حالات الخروج من المستشفى عبر جميع المواقع، ثم حساب النسبة المئوية؛ ولا يجب حساب متوسط غير مرجح للنسب المئوية على مستوى كل موقع.
التفصيل حسب
يمكن تصنيف هذه البيانات حسب الجنس والفئة العمرية والمنطقة الجغرافية، وكذلك — إذا كان ذلك مناسبًا وممكنًا — حسب حالة الإعاقة ومكان تلقي العلاج.
ملاحظات مهمة
1) لا يتطلب هذا المؤشر إجراء استبيان منفصل – حيث يمكن الحصول على جميع البيانات من السجلات الدورية لبرنامج العلاج.
2) تحدد مبادرة «Sphere 2018» أهدافًا للأداء الإنساني تتمثل في أن تقل نسبة الوفيات عن 10% بين الحالات التي خرجت من الرعاية العلاجية لحالات سوء التغذية الحاد الشديد (SAM)، وأن تقل عن 3% بين الحالات التي خرجت من برامج التغذية التكميلية الموجهة لحالات سوء التغذية المعتدل (MAM). وهذه أهداف للأداء الإنساني ولا ينبغي تفسيرها على أنها دليل على أن جودة البرنامج الإجمالية مرضية. يجب التحقيق في أي زيادة أو أنماط غير عادية في حالات الوفاة، حتى لو ظلت النسبة المئوية أقل من الحد الأدنى ذي الصلة.
3) تفسير معدل الوفيات بالاقتران مع الشفاء، التخلف عن السداد و عدم الشفاء بدلاً من النظر إليها بشكل منفصل. وعندما تكون نتائج حالات التخلف عن العلاج غير معروفة، قد يتم التقليل من تقدير عدد الوفيات المسجلة لأن بعض الأطفال المسجلين على أنهم متخلفون عن العلاج قد يكونون قد توفوا في الواقع. يجب التحقيق في توقيت وأسباب الوفيات عندما تتوفر معلومات موثوقة. وعندما يكون عدد حالات الخروج من المستشفى صغيراً، يجب الإبلاغ عن عدد الوفيات وإجمالي حالات الخروج من المستشفى إلى جانب النسبة المئوية، وتفسير التقلبات قصيرة الأجل بحذر.
المؤشرات القطاعية ذات الصلة
كما يُنصح باستخدام المؤشرات التالية:
معدل الشفاء ( يُظهر نسبة الحالات التي غادرت المستشفى بعد الشفاء ، وينبغي تفسيره بالاقتران مع أعداد الوفيات)
معدل التخلف عن السداد (يساعد في تحديد مشاكل الاحتفاظ بالعملاء والنتائج التي قد لا يتم ملاحظتها والتي تؤثر على تفسير حالات الوفاة)
معدل عدم الشفاء (يشمل النتائج النهائية الأخرى غير الناجحة للعلاج)
نطاق تغطية خدمات علاج سوء التغذية الحاد (يُظهر مدى وصول الخدمات إلى الأطفال الذين يحتاجون إلى العلاج، ويُكمّل مقاييس جودة النتائج)
الاطلاع على إرشادات إضافية
- Save the Children المملكة المتحدة (2015) المؤشرات والفئات الموحدة لتحسين الإبلاغ عن إدارة حالات سوء التغذية الحاد لدى الأطفال (CMAM) (.pdf)
- جمعية «سبير» (2018) دليل «سبير» (.pdf)