استراتيجيات التكيف من أجل كسب الرزق – الاحتياجات الأساسية (LCS-EN)

النتيجة

التأثير

النسبة المئوية للأسر التي تطبق «استراتيجيات التكيف من أجل كسب الرزق» (LCS) لتلبية احتياجاتها الأساسية، حسب درجة الخطورة (عدم وجود استراتيجيات للتكيف، ضغط، أزمة، حالة طوارئ)

يقيس مؤشر «استراتيجيات التكيف من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية» (LCS-EN) كيفية تعامل الأسر مع التحديات المتعلقة بتلبية الاحتياجات الأساسية، مثل الغذاء والصحة والمأوى والخدمات الأساسية الأخرى. ويتم ذلك من خلال الاستفسار عما إذا كانت الأسر قد استخدمت استراتيجيات تكيف محددة خلال الثلاثين يوماً الماضية أو استنفدت هذه الاستراتيجيات خلال الاثني عشر شهراً الماضية بسبب عدم كفاية الموارد. وتُصنف الاستراتيجيات المبلغ عنها إلى مستويات الضغط والأزمة والطوارئ، وذلك للإشارة إلى مدى الضرر الذي تسببه استراتيجيات التكيف وصعوبة عكس آثارها على الرفاهية والإنتاجية في المستقبل. وبشكل عام، يقدم مؤشر LCS-EN لمحة موجزة عن قدرة الأسر المعيشية على إدارة الصدمات مثل النزاعات، والنزوح، والظواهر المناخية، أو الأزمات الاقتصادية، والتعافي منها.

حدد قيمة المؤشر باستخدام المنهجية التالية:

 

1) تحديد استراتيجيات التكيف المتعلقة بسبل العيش: ابدأ باختيار استراتيجيات التكيف الأكثر شيوعًا المتعلقة بسبل العيش والاحتياجات الأساسية التي تستخدمها الأسر في المنطقة المستهدفة خلال الفترة المرجعية. تقيس هذه الاستراتيجيات كيفية تلبية الأسر لاحتياجات البقاء الأساسية. اتصل بفريق العمل المعني بالمساعدات النقدية (أو ربما الجهات الفاعلة الرئيسية الأخرى، مثل اللجنة الدولية للصليب الأحمر أو المنظمات غير الحكومية المرموقة) لمعرفة ما إذا كانت هناك قائمة متاحة باستراتيجيات التكيف المتعلقة بسبل العيش ذات الصلة محليًّا. وإذا كانت متوفرة، فراجعها للتأكد من أن الاستراتيجيات ذات صلة بسياق تدخلك. وإذا لم تكن هذه القائمة متوفرة، فاستخدم مناقشات المجموعات البؤرية مع أفراد المجموعة المستهدفة لتحديدها. تأكد من استشارة مجموعات مختلفة (على سبيل المثال، النساء والرجال، والشباب وكبار السن، والأشخاص ذوي الإعاقة، والفئات السكانية المهمشة)، حيث قد تختلف خيارات التكيف وشدتها باختلاف هذه المجموعات.

تتضمن الوثائق المذكورة أدناه أمثلة على استراتيجيات التكيف المتعلقة بسبل العيش.

 

2) تحديد أوزان الخطورة لكل استراتيجية من استراتيجيات التكيف: قم بتعيين وزن خطورة لكل استراتيجية من استراتيجيات التكيف المتعلقة بسبل العيش تعكس تأثيرها السلبي على رفاهية الأسرة. يوصي برنامج الأغذية العالمي بتصنيف استراتيجيات التكيف إلى ثلاثة مستويات من الخطورة — الضغط (الوزن = 1)، والأزمة (الوزن = 2)، والطوارئ (الوزن = 3) — بناءً على مدى تأثيرها السلبي على سبل العيش والاحتياجات الأساسية. عند توفرها، استخدم تصنيفات الخطورة الواردة في إرشادات برنامج الأغذية العالمي أو مجموعة العمل المعنية بالنقد لضمان التوحيد والقابلية للمقارنة. وفي حالة عدم وجود معيار، قم بإجراء مناقشات جماعية مركزة مع أفراد المجتمع المحلي وأصحاب المصلحة للاتفاق على الترجيح المناسب. وكما في الخطوة 1، تأكد من استشارة المجموعات المختلفة.

 

3) إجراء مسح للأسر المعيشية باستخدام استبيان موحد: إجراء مقابلات مع عينة تمثيلية من الأسر المعيشية للاستفسار عما إذا كانت قد استخدمت كل استراتيجية من استراتيجيات التكيف خلال الفترة الزمنية المحددة. وينبغي أن تتضمن الإجابات ما يلي:

   - نعم (يُستخدم خلال فترة الاسترجاع البالغة 30 يومًا)

   - لا، ليس ضروريًا

   - لا، تم استنفادها (تم بيع الأصول بالفعل أو تعذر مواصلة ممارسة النشاط خلال الـ 12 شهراً الماضية)

   - لا ينطبق (ليس لديّ إمكانية الوصول إلى هذه الاستراتيجية)

بالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للاستراتيجيات الحساسة مثل التسول، يجب أيضًا تضمين الخيار «أفضل عدم الإجابة».

 

4) احسب درجة «استراتيجيات التكيف من أجل تلبية الاحتياجات الأساسية» باتباع الخطوات التالية:

• أولاً، قم بتصنيف استراتيجيات التكيف وفقًا لمستويات الخطورة: التوتر، والأزمة، وحالة الطوارئ. إذا تم استخدام عدد من الاستراتيجيات في الاستبيان يزيد عن العدد المطلوب، فعليك 1) النظر في عدد المرات التي تم فيها استخدام كل استراتيجية، و2) داخل كل فئة من فئات الخطورة، الاحتفاظ بالاستراتيجيات الأكثر انتشارًا فقط حتى يصبح لديك 4 استراتيجيات للتوتر، و3 استراتيجيات للأزمة، و3 استراتيجيات لحالة الطوارئ.

• بعد ذلك، تُنشأ متغيرات ثنائية لكل مستوى من مستويات الشدة: لا يُصنف الأسرة ضمن فئة شدة معينة إلا إذا كانت قد اعتمدت فعليًّا على الاستراتيجية (أي إذا كانت الإجابة «نعم») أو استنفدت استراتيجية واحدة على الأقل من استراتيجيات التكيف (أي إذا كانت الإجابة «لا، استنفدت»). وقد أُدرج الخيار «استنفدت» لأنه يُظهر أن الأسرة قد اعتمدت بالفعل على هذا الخيار مؤخرًا ولم يعد لديها أي قدرة متبقية في هذا الصدد.

• ثم، قم بتصنيف كل أسرة إلى إحدى الفئات التالية: «عدم التكيف»، أو «الإجهاد»، أو «الأزمة»، أو «الطوارئ»، بناءً على استراتيجية التكيف الأكثر خطورة التي استخدموها (أو التي استنفدوها بالفعل). وعملياً، يعني ذلك: إذا استخدموا استراتيجية طوارئ واحدة على الأقل، فصنفهم في فئة «حالة طوارئ»؛ وإذا لم يستخدموا استراتيجية طوارئ، لكنهم استخدموا استراتيجية أزمة واحدة على الأقل، فصنفهم في فئة «أزمة»؛ وإذا لم يستخدموا استراتيجية أزمة، لكنهم استخدموا استراتيجية إجهاد واحدة على الأقل، فصنفهم في فئة «إجهاد»؛ وإذا لم يستخدموا أيّاً من هذه الاستراتيجيات، فصنفهم في فئة «عدم التكيف». وبهذه الطريقة، يتم احتساب كل أسرة مرة واحدة فقط، وفقاً لأعلى مستوى خطورة من استراتيجيات التكيف المتعلقة بسبل العيش التي اعتمدوا عليها.

5) لتحديد قيمة المؤشر، احسب النسبة المئوية للأسر المعيشية في كل فئة من فئات شدة التكيف (عدم التكيف، الضغط، الأزمة، حالة الطوارئ):

   - بالنسبة لكل فئة، احسب عدد الأسر المصنفة ضمن تلك الفئة.

   - اقسم هذا العدد على إجمالي عدد الأسر التي شملها الاستطلاع.

   - اضرب الناتج في 100 لتحويله إلى نسبة مئوية.

تصنيف البيانات حسب جنس رب الأسرة، والمنطقة الجغرافية، والفئة السكانية، الثروة، وتكوين الأسرة (على سبيل المثال، الأسر التي تضم مسنين، والأسر التي تضم أفراداً من ذوي الإعاقة، والأسر التي يعيلها شخص واحد)، وحالة النزوح، وغيرها من مؤشرات الضعف ذات الصلة محلياً، شريطة أن يكون حجم العينة كافياً لضمان تمثيل موثوق به.

1) يشير الاعتماد على استراتيجيات التعامل مع الضغوط إلى انخفاض القدرة على مواجهة الصدمات المستقبلية بسبب النقص الحالي في الموارد أو الزيادة في الديون. وتؤدي استراتيجيات الأزمات إلى انخفاض مباشر في الإنتاجية المستقبلية، بما في ذلك تكوين رأس المال البشري. أما استراتيجيات الطوارئ فتؤثر على الإنتاجية المستقبلية، لكن من الصعب للغاية عكس مسارها، أو أنها ذات طبيعة أكثر حدة.

2) يُنصح بالإبلاغ عن النتائج الإضافية، مثل نسبة الأسر التي أفادت بأن استراتيجيات التكيف لديها قد «استنفدت»، مما يشير إلى نضوب موارد أو خيارات كسب الرزق.

 

3) النظر في إعادة التقييم المستمر للإجابات التي تحمل عبارة «لا ينطبق» بالنسبة لكل استراتيجية على حدة. فقد يشير ارتفاع معدل انتشارهذه الإجابات إلى أن الاستراتيجيات المختارة للوحدة غير ذات صلة، أو أن غالبية الأسر قد استنفدت هذه الاستراتيجيات بالفعل منذ سنوات — وهي استراتيجيات لم تعد تقع ضمن فترة التذكر المستنفدة (12 شهراً).

4) يتم اتباع بعض استراتيجيات التكيف من قبل أفراد معينين في الأسرة (على سبيل المثال، سحب الأطفال من المدرسة، أو إرسال أفراد من الأسرة للهجرة، أو التسول). وحيثما أمكن، قم بتسجيل من قام بتطبيق الاستراتيجية داخل الأسرة ( النساء البالغات، الرجال البالغون، الفتيات، الفتيان) لتحديد الآثار غير المتناسبة، واستخدم النتائج لتكييف البرامج.

5) إدراج الرصد النوعي ( على سبيل المثال، إجراء مناقشات متكررة في مجموعات بؤرية مع مجموعات مختلفة) لفهم أسباب تغير استراتيجيات التكيف بمرور الوقت وكيف تختلف هذه التغيرات عبر المجموعات الفرعية للسكان.

6) تتطلب منهجية LCS-EN التكييف مع السياق، ولكن يجب أن تحافظ على قابلية المقارنة مع معاملات الشدة القياسية وعتبات التصنيف الخاصة ببرنامج الأغذية العالمي. يجب دائمًا الرجوع إلى التوصيات الصادرة عن مجموعات التنسيق ذات الصلة (مثل مجموعة العمل المعنية بالنقد) التي ينبغي أن تقود هذه العملية على الصعيد المحلي.

 

7) ضمان توحيد فترة الاسترجاع الخاصة باستراتيجيات التكيف (30 يومًا لخيار «نعم» و12 شهرًا لخيار «استنفدت») لضمان قابلية مقارنة البيانات.

 

8) يتوفر مؤشر «استراتيجيات التكيف من أجل كسب الرزق» في نسختين: نسخة خاصة بال احتياجات الأساسية (التي تتناولها هذه الصفحة) وأخرى خاصة بالأمن الغذائي (الموضحة هنا). وينبغي استخدام النسخة الخاصة بالاحتياجات الأساسية في «تحليل الاحتياجات الأساسية»، أو كلما كان السياق أوسع نطاقًا من الأمن الغذائي. أما النسخة الخاصة بالأمن الغذائي فينبغي استخدامها عندما يكون الهدف هو التركيز بشكل محدد على الأمن الغذائي.

 

9) يرجى الرجوع إلى الدليل الكامل لبرنامج الأغذية العالمي (WFP) بشأن LCS-EN والوثائق الداعمة للحصول على التعريفات التفصيلية، وأمثلة على الاستبيانات، ونصوص البرامج التحليلية (انظر أدناه).

10) تتطلب المديرية العامة لـ « ECHO »استخدام المؤشر «النسبة المئوية للأسر التي لا تمتلك استراتيجيات التكيف مع الأزمات والطوارئ (LCS)». وللتقرير وفقًا لهذا المطلب:

• يُستخدم الرمز LCS-EN (الاحتياجات الأساسية) عندما يكون الهدف من النتيجة/المؤشر هو قياس قدرتها على التكيف فيما يتعلق بتلبية الاحتياجات الأساسية بشكل أوسع نطاقًا (الاحتياجات الأساسية متعددة القطاعات، بما في ذلك الغذاء على سبيل المثال لا الحصر).

• الاستخدام LCS-FS (الأمن الغذائي) عندما يكون الهدف من النتيجة/المؤشر هو قياس التكيف المتعلق تحديدًا بنتائج الأمن الغذائي (القدرة على الحصول على الغذاء).